Do I need a VPN connection to be able to use Jabber outside the campus?

No, it is not necessary to be connected to a VPN for using Jabber outside the campus. We have deployed the off-campus solution to allow users connect back to UM Phone System without VPN when they work outside the campus that providing a consistent experience inside and outside the campus.